OmegaCAD Grafikus Alaprendszer

Felhasználói kézikönyve

A szó/mondat lista végén mindig megjelenik az «Új szó/mondat» adatsor.

Ha a listában az «Új szó/mondat» adatsort jelöljük meg, és megadjuk az új szó/mondat tartalmát, akkor a rendszer a szó/mondat listára az új szó/mondatot felveszi.

A kijelölt szó/mondat tartalma a szó/mondat lista feletti sávban megjelenik. A 'Eredeti nyelv' oszlop fölötti szerkeszthető ablakban a kijelölt szó/mondat tartalma található, melyben az módosítható.

A szó/mondat tartalmának módosítása elvégezhető a lista soron az 'Eredeti nyelv' oszlopban végzett dupla egér kattintással is. Ekkor a szó/mondat adatsor eredeti nyelv oszlopban szerkesztő ablakban jelenik meg, ahol módosíthatjuk a kijelölt szó/mondatot. Ebből az ablakból szerkesztés után úgy léphetünk ki, hogy: Az egérrel egy másik adatsorra kattintunk, de a dupla kattintási időn belül nem kattintunk egyik adatsorra sem! Ekkor a kijelölés az új adatsorra kerül. Az 'Esc' billentyűt megnyomjuk. A kijelölés ezen az adatsoron marad. De a szerkesztő ablakban történt változások ekkor nem kerülnek rögzítésre. Az 'Enter' billentyűt megnyomjuk. A kijelölés, ha van még, azaz nem az utolsó adatsoron álltunk, a következő adatsorra kerül, és ezen az új adatsoron szintén ebben a szerkesztő ablakban végezhetjük az adatmegadást. Ha szükséges, a rendszer görgeti a lista ablakot. (Ha a lista ablak alján történik a szerkesztés.) A lefelé nyíl billentyűt megnyomjuk. A működés ugyan az, mint az 'Enter' billentyű esetén. A felfelé nyíl billentyűt megnyomjuk. A működés hasonló a lefelé nyíl billentyű működéséhez, de a szerkesztő adatsor, ha van még, azaz nem az első adatsoron álltunk, az előző adatsorra ugrik, és ott folytathatjuk az adat megadást.

A nyomógomb lenyomásával be lehet lépni a Virtuális billentyűzet funkcióba, ahol a betűkészlethez tartozó különleges karaktereket tudjuk kényelmesen megadni.

A kijelölt szó/mondathoz tartozó 1. idegen nyelvre és a 2. és n-dik idegen nyelvre történő fordítás hasonlóan kezelhetők. A kijelölt szöveghez tartozó fordítási szövegek az adott nyelvhez tartozó oszlop fölötti szerkesztő ablakban jelennek meg, ahol azok módosíthatók. De ugyanúgy a lista soron végzett dupla egérkattintásra megjelenő szerkesztő ablakban is módosíthatók!

A kijelölt szó/mondat elé új szó/mondatot illeszthetünk. Az így beillesztet szó/mondatnak még nincs tartalma.

		A szó/mondat beillesztését elvégezhetjük a lista soron végzett jobb oldali egér gomb felengedésre előbukkanó lebegő menü használatával. A legördülő menüben megjelenik meg 'Szó/mondat beszúrása /Ins' menü. A menüből a 'Szó/mondat beszúrása / Ins' funkciót választva a kijelölt szó/mondat elé új szó/mondatot illesztünk be!
	'Insert'	A szó/mondat beillesztését elvégezhetjük a billentyűzet 'Insert' gombjának megnyomásával is.

A szó/mondat lista rendezhető tartalom szerint. A rendszezés történhet az eredeti nyelv szerint, vagy a fordítandó nyelvek valamelyike szerint.

A 'Rendezés' végrehajtható a lista ablakban a bal, vagy a jobb oldali egérgomb folyamatos lenyomása melletti mozgatással is. Ha érvényes lista sor fölött engedjük fel az egérgombot, a kiválasztott lista sort ebbe a sorba helyezi át a rendszer.

A funkciócsoport segítségével a szó/mondattárban található szövegeket megszűrhetjük. Így a 'Szó/mondat lista:' ablakban csak egy célszerűen leválogatott lista jelenik meg. A listában csak azok a szövegek fognak megjelenni, amelyek karakterre pontosan tartalmazzák a 'szűrés' szövegrészletet.

A 'szűrést' jelentő szövegrészlet a szerkesztő ablakban adhatjuk meg. A szerkesztő ablak pillanatnyi tartalmát a gomb segítségével a felhasználó sablonba tárolhatjuk, gomb segítségével a sablonból törölhetjük! A gomb segítségével a felhasználói sablon eltárolt szöveg keresési részleteiből választhatunk!

A nyomógomb lenyomásával be lehet lépni a Virtuális billentyűzet funkcióba, ahol a betűkészlethez tartozó különleges karaktereket tudjuk kényelmesen megadni.

A funkciócsoport segítségével a szó/mondattárban található szövegek listáját az 1. nyelv szerinti fordítás alapján szűrhetjük egy szöveg részlet alapján. A listában csak azok a szövegek fognak megjelenni, amelyek karakterre pontosan tartalmazzák a 'szűrés' szövegrészletet.

Az 1. nyelv szerinti 'szűrést' jelentő szövegrészlet az itt található szerkesztő ablakban adhatjuk meg. A szerkesztő ablak pillanatnyi tartalmát a gomb segítségével a felhasználó sablonba tárolhatjuk, gomb segítségével a sablonból törölhetjük! A gomb segítségével a felhasználói sablon eltárolt szöveg keresési részleteiből választhatunk!

A nyomógomb lenyomásával be lehet lépni a Virtuális billentyűzet funkcióba, ahol a betűkészlethez tartozó különleges karaktereket tudjuk kényelmesen megadni.

A funkciócsoport segítségével a szó/mondattárban található szövegek listáját a 2. (n.) nyelv szerinti fordítás alapján szűrhetjük egy szöveg részlet alapján. A listában csak azok a szövegek fognak megjelenni, amelyek karakterre pontosan tartalmazzák a 'szűrés' szövegrészletet.

A 2. (n.) nyelv szerinti 'szűrést' jelentő szövegrészlet az itt található szerkesztő ablakban adhatjuk meg. A szerkesztő ablak pillanatnyi tartalmát a gomb segítségével a felhasználó sablonba tárolhatjuk, gomb segítségével a sablonból törölhetjük! A gomb segítségével a felhasználói sablon eltárolt szöveg keresési részleteiből választhatunk!

A nyomógomb lenyomásával be lehet lépni a Virtuális billentyűzet funkcióba, ahol a betűkészlethez tartozó különleges karaktereket tudjuk kényelmesen megadni.

Korlátozások/megjegyzések:

A szó/mondattárban az 'Eredeti' nyelv szövegeihez maximun 4 'Fordítási' nyelvet lehet megadni! Az eredeti nyelvet és a fordítási nyelveket, valamint a hozzájuk rendelt betű típusokat és betű készleteket a funkcióban lehet megadni.

A szó/mondattárban elhelyezhető elemek száma nincs korlátozva.